Ergens op een zondag in de herfst had ik zin om de blauwe muur van mijn ouders hun toekomstige slaapkamer eens te benutten als achtergrond voor mijn foto’s. Bij de overgang van kleur naar zwart-wit is er bij de tweede wel iets vreemds gebeurd met de achtergrond, ik weet niet precies waaraan dat ligt. Ik vind ze trouwens in kleur ook wel mooi, maar dat heeft direct een heel ander effect.

Somewhere on a sunday in autumn, I had the idea of using the blue wall of my parents’ future bedroom as a background for my pictures. Something weird happened to the background of the second one when I put it in black and white, I have no idea why. I like them in colour as well, but it has a totally different effect.